Il suffit parfois d’une simple odeur de friture douce et de sucre glace pour être replongé dans la cuisine d’une grand-mère. Le froid dehors, la buée sur les vitres, et au centre de la table, une montagne de beignets dorés. Aujourd’hui, une grand-mère alsacienne vous confie sa recette culte de beignets de carnaval, ceux qui sont à la fois croustillants dehors et moelleux dedans. À vous de jouer, et peut-être d’en faire à votre tour une tradition de famille.
Les beignets du carnaval alsacien, plus qu’une simple gourmandise
En Alsace, le carnaval ne se résume pas aux déguisements et aux chars. Il a aussi une odeur très précise. Celle de l’huile chaude, de la pâte qui gonfle, du sucre qui fond sur les doigts.
Ces beignets portent des noms différents selon les villages. On parle de Fasnachtkiechle ou de Schankala. Mais l’idée reste la même. Des bouchées dorées qui font patienter les enfants avant le défilé et réchauffent les adultes autour d’un café fumant.
Ingrédients pour environ 20 beignets alsaciens
Avant de commencer, prenez le temps de tout préparer. C’est le secret pour cuisiner sereinement, comme une vraie grand-mère.
- 500 g de farine de blé (type T45 ou T55)
- 3 œufs moyens
- 60 g de sucre en poudre
- 80 g de beurre fondu et tiédi
- 1 sachet de levure chimique (environ 11 g)
- 1 pincée de sel
- 30 à 60 ml de lait ou 2 à 4 c. à soupe d’eau-de-vie pour la version traditionnelle
- 1 litre d’huile neutre pour friture (tournesol ou arachide)
- Sucre glace pour saupoudrer
Astuce de grand-mère : ajoutez 1 sachet de sucre vanillé pour un parfum doux. Pour une touche typiquement alsacienne, parfumez la pâte avec 1 c. à soupe d’eau-de-vie de quetsche ou de kirsch.
Préparation pas à pas des beignets de carnaval
Suivez les étapes tranquillement. La recette est simple, mais chaque petit geste compte. C’est souvent là que se cache la magie.
1. Préparer la base de la pâte
Dans un grand saladier, mélangez 500 g de farine, le sachet de levure chimique, les 60 g de sucre et la pincée de sel. Ajoutez ensuite les 3 œufs puis versez les 80 g de beurre fondu et tiédi.
2. Ajuster la texture avec le lait ou l’eau-de-vie
Versez 30 ml de lait (ou 2 c. à soupe d’eau-de-vie) et commencez à travailler la pâte. Ajoutez ensuite le liquide petit à petit, jusqu’à obtenir une pâte souple qui se détache des parois du saladier. Si la pâte colle trop aux doigts, ajoutez un peu de farine. Si elle est trop dure ou sèche, rajoutez un filet de lait ou d’eau-de-vie.
3. Pétrir pour une pâte lisse et élastique
Pétrissez à la main pendant 5 à 8 minutes. La pâte doit devenir bien lisse, élastique, agréable à travailler. Formez une boule, posez-la dans le saladier, couvrez avec un torchon propre et laissez reposer 30 minutes à température ambiante.
4. Étaler la pâte à la bonne épaisseur
Farinez légèrement le plan de travail. Étalez la pâte au rouleau sur une épaisseur de 8 mm à 1 cm. Plus vous étalez fin, plus les beignets seront légers et croustillants. Plus vous laissez d’épaisseur, plus ils seront moelleux et gourmands à cœur.
5. Découper en losanges ou en petites torsades
Pour des Fasnachtkiechle, découpez la pâte en losanges à l’aide d’un couteau ou d’une roulette. Pour des Schankala, coupez des bandes de pâte et roulez-les légèrement entre vos mains. Déposez les morceaux sur un torchon propre légèrement fariné pendant que vous préparez l’huile.
6. Chauffer l’huile à la bonne température
Versez 1 litre d’huile dans une grande casserole ou une friteuse. Faites chauffer jusqu’à 170–180 °C. Si vous n’avez pas de thermomètre, plongez un petit bout de pâte. Il doit remonter rapidement à la surface et former de petites bulles sans brûler.
7. Faire frire les beignets sans les brusquer
Plongez quelques morceaux de pâte à la fois, sans surcharger la casserole. Laissez frire environ 1 à 2 minutes par face, jusqu’à obtenir une belle couleur dorée. Retournez-les à mi-cuisson avec une fourchette ou une écumoire. Égouttez-les ensuite sur du papier absorbant.
8. Sucrer et déguster tièdes
Quand les beignets ont un peu tiédi, saupoudrez généreusement de sucre glace. Servez-les encore tièdes. C’est à ce moment-là que l’extérieur est légèrement croustillant, et l’intérieur bien tendre.
Conseils pour obtenir la texture parfaite : dorés, moelleux et croustillants
Vous avez déjà goûté à des beignets trop gras, durs ou secs ? Voici comment éviter ces déceptions et retrouver la texture rêvée.
- Respecter le repos de 30 minutes : il permet à la pâte de se détendre. La mie devient plus légère et plus aérée.
- Ne pas trop retravailler la pâte après l’étalage : si vous la tripotez trop, elle se retend. Les beignets deviennent compacts.
- Surveiller la température de l’huile : trop froide, la pâte boit l’huile. Trop chaude, la surface brûle alors que l’intérieur reste cru.
- Bien égoutter chaque fournée : posez les beignets sur du papier absorbant en une seule couche. Évitez de les empiler encore brûlants pour ne pas perdre le croustillant.
Comment servir et conserver vos beignets de grand-mère
En Alsace, on sert souvent ces beignets de carnaval tièdes, au goûter. Avec un chocolat chaud, un café noir ou un bol de lait. Le sucre colle un peu aux doigts, on compare les formes, on se chamaille pour le plus gonflé.
De façon plus surprenante, certains les proposent aussi au cours d’un repas, avec une soupe de légumes maison. Le contraste salé-sucré fonctionne étonnamment bien et réchauffe autant le ventre que l’humeur.
Pour les conserver, laissez-les refroidir complètement. Rangez-les ensuite dans une boîte hermétique à température ambiante. Ils restent bons 1 à 2 jours. Pour raviver un peu le croustillant, passez-les quelques minutes au four à 150 °C. Juste le temps de les réchauffer sans les dessécher.
Variantes et idées pour personnaliser vos beignets
Une vraie recette de grand-mère n’est jamais totalement figée. Elle vit, elle change un peu selon les maisons, selon les humeurs, selon ce qu’il y a dans le placard.
- Ajoutez 1 c. à café de zeste d’orange finement râpé pour une note fraîche et parfumée.
- Remplacez 50 g de farine de blé par de la farine de seigle pour un goût plus rustique, légèrement plus marqué.
- Pour une version de fête, déposez une petite cuillère de confiture (mirabelle, framboise…) au centre d’un losange de pâte, recouvrez avec un autre losange et soudez les bords avant de frire.
- Vous pouvez aussi saupoudrer quelques beignets de cannelle mélangée au sucre glace pour une touche chaleureuse.
Une tradition à transmettre, de la cuisine à la mémoire
Ces beignets du carnaval alsacien ne sont pas qu’une simple douceur. Ils créent une ambiance. Les enfants se pressent autour de la table, regardent l’huile qui frémit, se disputent pour saupoudrer le sucre glace.
Les plus anciens racontent leurs souvenirs de carnaval, les confettis dans les cheveux, les rires dans les rues, les tabliers tachés de farine. Et pendant ce temps, la maison se remplit d’odeurs qui restent dans la mémoire autant que dans les murs.
Essayez d’abord la recette telle qu’elle est. Puis, une fois à l’aise, adaptez-la à votre goût, ajoutez votre petite touche secrète. Un jour peut-être, vous direz à votre tour : « C’est la recette de ma grand-mère… et un peu la mienne aussi. »











